MerbでExpiresやCache-Controlを設定する場合、 アクションメソッドの中で、以下のようにすれば良いようです。

   1  headers['Cache-Control'] = 'public'
   2  headers['Expires'] = 3.days.from_now.utc.rfc2822