subversionをソースからビルドする場合、デフォルトのconfigurationではSSLが有効化されません。SSLが使えるようにするには、neonとsubversionの双方を--with-sslオプションをつけてビルドする必要があります。

neon

   1  ./configure --with-ssl
   2  make
   3  make install

subversion

   1  ./configure --with-ssl
   2  make
   3  make install