#githubで質問したら、この記事を紹介してくれたので読んでみました。
Gem Rebuilds only on Version Bump
We recently changed the system so that only gemspec pushes that contain a bumped version will be built. This will prevent accidental
gem clobbering and we can now guarantee that when you release a specific gem version, that version will never change.
昔はgemspecファイルがちょっとでも編集されていれば良かったのですが、 1/13の時点で、GitHub上でGemを再生成するためには、バージョン番号を増やさないと駄目になっているようです。
僕は、コメント欄でhalorgiumさんが言っているように、
"next-to-be
とりあえずは、4番目のリビジョン番号を機械的にインクリメントする事で対応しようかなと考えていますが、もっと良い方法はないものかな。
他に気になった話題として、technomanc