本日（２００９年１月２３日）の10:20〜10:40の間、
弊社が提供しているウェブサービスに接続しにくくなるトラブルが発生いたしました。

原因としては、利用している外部サービスが一時的に停止した事を検出する処理に問題があり、連鎖的に影響を受けてしまった可能性が高いと思われます。
現在は当該箇所を修正の上、復旧いたしております。

ご不便をおかけいたしました事をお詫びいたします。