Bumble はGoogle App Engine for JavaのDateSoreを利用するためのライブラリですが、Railsで利用する前提で作られているので、 Merbで利用する場合には、以下のような修正を加えると良いようです。

bumble.rb

   1  module Bumble
   2    (..snip..) 
   3    def self.included(base)
   4      base.send :include, InstanceMethods
   5      base.send :extend, ClassMethods
   6      Merb::Router.root_behavior = 
   7        Merb::Router.root_behavior.identify(Bumble => :key)
   8    end

これによって、resource(@person) #=> /people/5 のようにidentifyしてくれるようになります。