RubyKaigi会場にて、もろはしさんから、はてなスターを連打できないのはけしからんという訓示をいただきましたので、cuzicさん主催のHackathon会場からささっと対応してみました。

とはいっても、CSSで以下のようにRtoLのDirectionを指定しているだけです。

   1  .star{unicode-bidi: bidi-override}
   2  .star{direction: rtl}

追記

沢山ついたStarが数字で省略された場合に、 数字部分が左右反転されてしまうと都合が悪いので、 さらに以下のようなCSSを記述しました。

   1  .hatena-star-inner-count {unicode-bidi: bidi-override}
   2  .hatena-star-inner-count {direction: ltr}