まだGDB初心者です。
忘れてしまったのでちゃんと書いておきます。

rails>>
print (CGRect) [myView frame]
print (CGSize) [myView frame].size
print (CGFloat) [myView frame].size.width
<<--

出典元：

GDB and Displaying Property values
http://www.iphonedevsdk.com/forum/iphone-sdk-development/37083-gdb-displaying-property-values.html

• メソッド？として呼んでやる
• CGRectにキャストする

というのがポイントなんですね。
ちなみにprintの代わりに、pでも下記でもOKです：

rails>>
p (CGRect)[view frame]
<<--

• p：print
• po：print object

これでおしまい