ubuntuのバージョンを調べるには

   1  % lsb_release -a
   2  No LSB modules are available.
   3  Distributor ID:	Ubuntu
   4  Description:	Ubuntu 10.10
   5  Release:	10.10
   6  Codename:	maverick

とやれば良いらしい。