まずはPostgreSQLをこの辺からDLしてインストールします。

• http://www.postgresql.org/download/

インストール先のディレクトリはデフォルトでは /Library/PostgreSQL/9.0 になります。

pg gemをインストールするには、以下のようなコマンドを実行。

   1  % gem install pg -- --with-opt-dir=/Library/PostgreSQL/9.0

これでok