思い返せば、Widgetという名前を最初に見かけたのは、 wxWindowsなどのGUIツールキットのクラス名（wxWidgetとか） だったような気がします。

最近、Yahoo! WidgetやGoogle Gadgetなど、WidgetやGadgetという名称を よく見かけますが、意味的な違いの認識が曖昧だったので ちょっと調べてみました。

ウィジェット - Wikipedia

グラフィカルユーザインターフェースを構成する部品要素、およびその集まり→ウィジェット (GUI)、ウィジェット・ツールキット。「window gadget」の合成語ともいわれている。

なるほど、Window + GadgetでWidgetだったのか。